Что значит аббревиатура rip, ее происхождение
Содержание:
- Что значит английское «RIP»?
- Что значит rip?
- R.I.P. — что означает эта аббревиатура?
- Строка католической молитвы
- RIP, что означает надпись RIP?
- Rip что означает в английском. Почему пишут рип на могилах
- RIP – молитва об упокое души усопшего
- Что значит RIP
- RIP в разных языках
- Что такое RIP?
- Что значит аббревиатура RIP, ее происхождение
Что значит английское «RIP»?
Dum spiro,spero
Фраза «Requiescat in pace» в переводе с латыни означает «Да упокоится с миром»
Rest In Peace — английская версия этого выражения.
R.I.P . (или RIP) — это начальные буквы фразы, которая является частью заключительной формулы заупокойной молитвы Requiescat in pace ; а также обычная надпись на надгробных памятниках в основном в странах с католическим и протестантским влиянием. .
В зависимости от конкретной ситуации могут быть небольшие вариации расшифровки этого сокращения в латинском языке, например:
Requiescat in pace — Да покоится он/она с миром
Requiescant in pace — Да покоятся они с миром
Requiescit in pace — Он/она покоится с миром
Начальные буквы R.I.P. или RIP совпадают и при переводе этого лтинского выражения на английский Rest In Peace и на итальянский Riposi in pace .
Кирилл виноградов
1. Requiescat in pace — традиционная надпись на надгробьях в англоязычных странах («покойся с миром»)
2.Routing Information Protocol — протокол маршрутизации в компьютерных сетях
3.Raster Image Processor — компонент печатающего устройства
4.Рип, риппинг, rip (от англ. ripping, отрывать) — перенос информации с носителя аудио-видео информации в файл
5.RIP — российский журнал о готической субкультуре и нуаре
Что значит rip?
Очень часто можно увидеть надпись Rip в титрах фильмов. Но данная аббревиатура имеет несколько значений. Достаточно часто такие символы в странах Америки вырезают на надгробиях.
Давайте более подробно разузнаем, что значит RIP и как данная аббревиатура правильно расшифровывается.
Значения Rip
- В переводе с самого известного языка мира — английского — RIP («Rest in peace») означает «Покойся с миром». Но с самого начала такая последовательность букв применялась на языке латыни. Еще в давние времена этими словами помечались не только могилы, но и надгробные плиты. Именно такие надписи можно встретить на надгробиях Америки средних веков. Даже в самой молитве, когда священники отмаливают усопшего, присутствует выражение «Покойся с миром». Эти слова произносятся для того, чтобы душа человека не попала в Ад, а отправилась в Рай.
- Слово «rip» на английском языке еще означает «порвать» или «оборвать», поэтому очень часто можно увидеть это слово в фильмах. Оно говорит о том, что фильм сокращенный.
- Кроме того, «рипами» называют «переработанные» аудио- и видеофайлы. Например, иногда можно увидеть, как в кинотеатре кто-то снимает фильм на камеру или телефон, а затем выкладывает это видео (рип) в сеть. Можно представить себе качество такого продукта.
О дополнительных значения аббревиатуры читайте в статье Что такое Rip.
В последнее время стали использовать и слово риппинг, что в переводе с английского означает «обрыв» или «обрывание». Слово «риппинг» означает перенос информации из аудио- или видеоформата в новый файл. Риппингу подлежат CD/DVD — диски, видеокасcеты. Основным признаком риппинга является добавление слова RIP к аббревиатурам форматов записи материала, например, CAMRip, TV — Rip, HDRip.
В процессе риппинга происходит конвертация исходного файла в более удобный для хранения и использования формат. Чаще всего подвергаются риппингу файлы больших объемов и те, для прочтения которых необходимы дополнительные приложения.
R.I.P. — что означает эта аббревиатура?
Арсений Яценюк в своём твиттере оставил сообщение (реакция на смерть Бориса Немцова), в конце текста буквы R.I.P. Что они означают?
RIP что означает?
R.I.P. что означает эта надпись?
Степан бв
Арсений Яценюк написал в своем твиттере R.I.P, потому что известный политик и государственный деятель Борис Немцов погиб, это аббревиатура открывается так:
Таким образом, этот сюрприз становится важным актом, который приведет к повороту, если можно так выразиться, что будет сделано в мгновение ока. И не будет никаких промедлений, для предрассудков, для этих существ, для сопротивления, и эти сопротивления, если бы они появились раньше, сделали бы для некоторых из ваших братьев и сестер очень тяжелой жизнью потому что они не могли бы столкнуться, в то же время, с их эфемерной жизнью и с Вечной Жизнью, что многие из вас достигли здесь. И все же, как уже было сказано, эти последние будут первыми.
Да, таким же образом, что во время процессов расширения сознания, которые вы испытали, многие из вас почувствовали лодыжку или запястье, чтобы не дать им умереть на этом плане. потому что момент не настал. Это не значит, что они были хрупкими, ну, наоборот, но, возможно, их Свет был более интенсивным и рисковал, чтобы буквально поглотить это физическое тело и заставить их исчезнуть из этого плана воплощения. Теперь это не имеет значения, поскольку все сделано в эфире Земли.
-
R
— Rest -
I
— In -
P
— Peace
» Покойся с миром »
-Орхидея-
Эта аббревиатура расшифровывается как «Requiescat in pace», это из латинского. Буквальный перевод на русский звучит «да упокоится с миром». Эта аббревиатура часто встречается на надгробиях, а также в извещениях и документах, связанных со смертью, в странах западной христианской культуры, то есть где распространено католичество и протестантизм. Английский вариант расшифровки этой аббревиатуры звучит как «Rest in peace», значит примерно то же самое.
Итак, как вы знаете, нет ничего, чтобы подготовиться, ни вне вас, ни внутри вас, есть только то, кто вы есть, используете ли вы молитву, вы использовали контакты с Природой, независимо от того, использовали ли вы другие средства. Другие, с другой стороны, между вами, должны быть, вплоть до последних пределов, вписанными в дуальность и внутри матрицы, чтобы действительно трансформироваться, действительно в самый последний момент, потому что их сердце чистым, даже если они никогда не чувствовали этого или даже никогда не проявляли его.
Если вам сообщили, что это ваши вибрации, все, что мы сказали вам, или все, что вы наблюдаете за собой, вокруг вас, тогда это должно быть так. Помните, что вы не можете принуждать кого-либо, так как Свобода, даже если она остается очень реальной во время Коллективного освобождения, не имеет в основном одинакового значения для каждого из вас; некоторые должны позволить своей душе созреть.
Kareljatopin
В англоязычных странах, таких ка Соединённые Штаты Америки, Англия, существует определённая традиция — писать на надгробьях усопших R.I.P., что означает «покойся с миром». Вот Яценюк и сделал такую приписку в своём твиттере. Ведь Украина сейчас полностью сориентирована на запад и всё у них должно быть по западному.
Veron112
Мы рекомендуем эти условия, условия и условия
П. очень часто используется для совершения обмана и для постановки заявления. Приносим извинения за возможные ошибки в текстах. Вы знаете? кто Ополиэнек? Имейте в виду, что слова и термины могут иметь большее значение в разных контекстах, в разных дисциплинах. Другим текстам, за исключением коротких цитат, запрещено копировать.
«Больше больше», — любила она говорить. В проектах были включены «картины тех огромных папье-маше, которые фигурировали в Азии и Мексике, которые поднимаются в огне, и бамбук для лесов», — сказал Суссман в «Творческом обзоре», запечатлев уникальные «технологии празднования этих культур». Больше больше, — иногда ей нравилось говорить.
Это американская аббревиатура которой пишут на могилах в США. Дословный перевод ее «Покойся с миром». Если это написал Яценюк то почему это было сделано не на украинском или русском? Наверное премьер хочет показать знание английского.
Владислав ч
Вот из Интернета ответ на Ваш вопрос:
Строка католической молитвы
Requiem Æternam (Покой вечный) — это молитва, называемая также реквиемом, которая произносится в погребальных Мессах Римско-католической церкви. Она направлена на то, чтобы по милосердию Божьему души верующих были освобождены из Чистилища. В реквиеме есть следующие строки:
Таким образом, третья строка, сокращением которой является аббревиатура R.I.P., точно переводится именно в побудительной форме, в значении «пусть будет так».
Организация похорон требует комплекса действий, которые выполняются оперативно, внимательно, с учётом конкретных обстоятельств.
Организация похорон
RIP, что означает надпись RIP?
RIP
Что значит надпись RIP? Надпись RIP я обычно встречал в иностранных мультфильмах на надгробьях, когда речь идет о кладбище.
Sweden 4ever
RIP расшифровывается как «Rest in peace», то есть «покойся с миром». Изначально данная фраза произошла от латинской фразы «Requiescat in pace». Обычно часто пишут RIP и имя умершего. Например, RIP Nelson Mandela.
Ильи4
RIP — это надпись, которую по традиции наносят в Европе (в англоязычных странах) на надгробьях. Эти буквы — аббревиатура фразы покойся с миром (Rest In Peac). Так же в России есть одноименный журнал на готическую тематику. Еще есть изоляция RIP (бумага пропитанная смолой)
bolshoyvopros.ru
Rip что означает в английском. Почему пишут рип на могилах
Что значит RIP? Данный вопрос интересует многих жителей нашей планеты. Давайте поговорим на эту тему.
RIP – это приставка, обозначающая “обдирание” CD-дисков на 80 мин. и DVD-видеодисков на 120 мин, после которого получают сжатый электронный вариант, но уже с уменьшенным качеством. Так, фильм на полтора часа с DVD можно поместить на CD диск.
Есть и еще один ответ на вопрос: «Что значит RIP?». Во втором значении это обозначает блок, находящийся в печатном устройстве, который преобразовывает поступающий с компьютера документ или картинку на печать в алгоритм, выполняющийся при помощи механических частей принтера, чтобы отобразить документ на бумаге.
Подробно изучить тему «Что значит RIP?» нам помогут распространенные обозначения качества видео:
1. или же «погонная экранка»:
Такое качество получается при записи фильма камерой с экрана кинотеатра. То есть это самое низкое качество. Бывают фильмы, в которых заметны головы зрителей из зала. Звук же бывает разного качества, обычно слышен смех публики.
2. Обозначение формата Telesync (TS) :
Такой тип будет при записи профессиональной цифровой камерой, установленной на штатив в пустом кинотеатре. Качество будет намного лучше, чем с обычной камеры. Звук записывается с другого выхода, и его качество также на много лучше (в режиме стерео).
3. Super Telesync (SuperTS):
4. Screener (DVDSCR):
Это второе место по качеству, для которого используется профессиональная видеокассета. Качество видео подобно на VHS. Сам звук отличный, стерео.
5. DVD screener (DVDSCR):
Почти то же самое, что и SCREENER, но портированно из Promotional DVD. Promotional DVD чаще всего выпускается без дополнительных материалов или субтитров. Может напрягать присутствие счетчиков.
Само качество подобно DVDRip, но бывает, что испорчена картинка или какими-нибудь черно-белыми вставками.
Это РИП, который сделали с VHS-касеты. Преобладает перенасыщенность цветов. Могут встречаться в фильме горизонтальные полосы или дефекты с дрожащими картинками – это из-за замятой пленки.
Beta-версия фильма, чаще всего бывает под форматом VCD. Выходит эта легальная версия первой, после показа самого фильма в кинотеатрах. Насчет качества – можете ожидать все, что хотите, то есть и хорошее, и плохое.
8. Telecine (TS):
Очень редкий тип фильмов с очень хорошим качеством. Его источник – это протектор с аудио- и видеовходами. Качеству видео и звука нет цены. Но очень редко бывают проблемы с цветами картинки.
9. DVDRip и LDRip:
Такая версия делится из Laserdisc и DVD. Релизы такого типа выпускаются после первого проката в кинотеатрах. Это самое наилучшее качество из всех доступных.
Это копия с оригинального DVD, объем которого – до 5 Гб.
Таким типом будет копия с двухстороннего оригинала DVD объемом до 9 Гб.
Отличается DVD5 тем, что DVD9 имеет большой размер видеоядра и обладает немалым количеством звуковых дорожек.
записано обычным телевизионным сигналом, чаще кабельным. Большинство телесериалов изначально раздаются в таком формате.
Что такое SATRip:
Запись материала прямо со спутника. Качество значительно лучше, чем TVRip.
Это видео, сделанное из VCD-диска. Данный диск обычно кадрируется в формате MPEG1/2 , с небольшим разрешением (320*240). Бывает замутненная картинка или растянутые лица.
Материал с источником из цифрового кабельного TV. Обычно для такого рипа используют ТВ-тюнер, который совместим с форматом DVB.
Также аналогичен с SATRip. Записан материал с IP-телевидения. Этот рип уступает немного DVDRip.
Этот рип с трансляции HDTV, с высокими разрешениями, соотношения сторон которого 16:9.
Материал записан из HD DVD диска с объемом от 15 Гб. Уступает формату Blu-Ray VS HD DVD.
7. Blu-ray Disc HD-DVD:
Теперь вы знаете, что значит RIP и какое качество видео лучше.
Которая Rest in Peace, что в переводе “покойся с миром”.
История
Изначально выражение ввели в употребление католики и протестанты, использующие латинское requiescat in pace, что дословно “да упокоится в мире”. Позже появился английский вариант rest in peace.
Выражение встречается в некрологах, на надгробиях и при упоминании недавно умерших в западной христианской культуре. Фраза является окончанием молитвы о том, чтобы усопший покоился с миром в ожидании Судного Дня.
В написании, как правило, используется вариант R.I.P. вместо rip.
RIP – молитва об упокое души усопшего
Это словосочетание является не просто пожеланием от живых к мертвым. Слова «покойся с миром» первоначально упоминались в древней молитве Requiem Eternam, которая дословно переводится как «вечный покой». Слова этой молитвы обращены к Богу, и просят дать умершему вечный покой и вечный свет, а слова requiescat in pacem являются заключительными в молитве.
Сообщение Джоэля относится ко всем временам, особенно к генерации конечного времени, которое проблескивает события, имеющие серьезную серьезность на горизонте. Суждение, из которого невозможно убежать, изливается на врагов народа Божьего, а также на людей завета, которые отвергаются от Него. Однако для тех, кто раскаивается, есть славное будущее, столь же великолепное, как и сам Бог.
Божественное суждение — или даже предупреждение о нем — намеревается вернуть людей к Господу. Возвращение должно быть не только внешним, как указано в приказе: «Отрежьте свое сердце, а не одежду». Вместо этого это должно быть покаяние и возвращение к Богу с искренностью, искренне.
В католицизме душа человека после смерти попадает в Чистилище, где решается, куда она попадет после смерти. По сей день католики используют эту молитву при обращении к Господу с просьбой отпустить душу усопшего из Чистилища и отправить на небеса . Для того чтобы душа покойника отправилась в Рай, а не попала к Дьяволу, ее отмаливают молитвой Requiem Eternam, где в конце выделяют слова «Упокойся с миром. Аминь».
Когда они прибыли в место под названием Гульгота, они дали ему вино, чтобы выпить, смешанное с желчью; Он попробовал это, но он не хотел пить его. Распяв его, они разделили одежду, передали ее много, а затем сидели, чтобы охранять его. Иисус лишен одежды. Платье придает человеку социальное положение; указывает на его место в обществе, делает его кем-то. Чтобы быть обнаженным на общественном уровне, Иисус является никем, не более чем изгоем, презираемым всеми. Момент лишения его также напоминает нам об изгнании из рая: великолепие Бога исчезло в человеке, и теперь он в обнаженном мире и разоблачен, и ему стыдно.
Позже появились аналоги латинской фразы в других языках – английском и итальянском. На английском языке RIP – это общеизвестное rest in peace, а на итальянском эта фраза звучит как riposi in pace. Эти фразы являются схожими, что еще раз подчеркивает принадлежность к одной языковой группе и общие корни английского и итальянского языков.
На английском языке во фразе rest in peace присутствует некая игра слов. Сокращение RIP и слово reaper, которое переводится как «жнец», имеют довольно схожее произношение. Во многих религиях смерть является в образе черного или мрачного жнеца, который приходит с косой за душой усопшего. Как раз в образе скелета с косой представляют смерть во многих западноевропейских культурах.
Иисус снова принимает положение падшего человека. Иисус раздели, напоминает нам, что все мы потеряли «первую одежду» и, следовательно, великолепие Бога. У подножия креста солдаты бросают свои счастливые вещи, свою одежду, по жребию. Ничто не является чистым совпадением, все, что происходит, сказано в Слове Божьем, подтвержденном его божественным замыслом. Господь испытывает все этапы и степени гибели людей, и каждый из них, несмотря на свою горечь, является шагом искупления: таким образом он возвращает потерянных овец домой.
Помните также, что Иоанну нужен объект ничьей: техника Иисуса, «сотканая в одном куске сверху донизу». Мы можем считать это ссылкой на одежду первосвященника, который был «в одном куске», без швов. Это, Распятый, на самом деле является истинным первосвященником.
Что значит RIP
Найдено 12 значений.
По-английски | По-русски | ||
RIP | rest in peace (лат. «requiescat in pac») | покойся с миром; да упокоится в мире; мир праху твоемунадписи на могилах | |
RIP | Raster Image Processor | процессор растровых изображений; растровый процессор; процессор растрирования изображенийПрограммное или аппаратное средство, предназначенное для преобразования векторной графики и/или текста в растровое изображение, пригодное для печати на принтере или вывода на фотоплёнки. | |
RIP | Remote Image Processing | удалённая (дистанционная) обработка изображениякомпьютеры | |
RIP | Routing Information Protocoll; Routing Information Protocol | протокол маршрутной информации; протокол данных маршрутизации; протокол обмена информацией о маршрутизацииПротокол, применяемый в маршрутизаторах для динамического обмена данными о расположении маршрутизаторов в сети. Определён в RFC 1388 и 1723. В нём вычисляется, сколько переходов через другие маршрутизаторы будут включать в себя разные пути. Выбирается путь с минимальным числом переходов. | |
RIP | resin-in-pulp (process) | процесс топкого обмена в пульпенаука и техника | |
RIP | reliability improvement program | программа повышения надёжностинефтегазовая промышленность | |
TRIPs | Trade-Related Intellectual Property Rights | Соглашение по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности | ТРИПС, ТРИПс |
AJAX | Asynchronous JavaScript and XML | Асинхроныый JavaScript и XMLПодход к построению пользовательских интерфейсов Web-приложений, при котором в ответ на каждое действие пользователя Web-страница на его браузере, не перезагружается полностью с Web-сервера, а догружаются только нужные ему данные. Этим обеспечивается более оперативная работа как одного, так и групп пользователей со своими приложениями. Использованию Ajax способствовало появление в феврале 2005-го года статьи Джесси Джеймса Гарретта (Jesse James Garrett) «Новый подход к веб-приложениям». | Аджакс, Аякс |
ISBD | International Standard Bibliographic Description | стандартное международное библиографическое описание (международное стандартное библиографическое описание)книги (см. тж. ISBN) | |
PCI | Peripheral Connect (Component) Interconnect | межсоединение периферийных компонентов(Шина PCI на персональном компьютере.) Спецификация 2.1 (1995 г.) на высокопроизводительную (33 и 66 МГц) 32- и 64-разрядную локальную шину для пересылки данных между ЦП и периферийными устройствами (диски, видеоадаптер и т. д.), предложенная фирмой Intel в 1993 г. в качестве альтернативы VL-Bus, EISA, MCA и TurboChannel (DEC). Не зависит от типа процессора. Скорость пересылки данных — до 528 Мбайт, схема арбитража — централизованная. В 1995 г. стала промышленным стандартом. На системной плате располагаются обычно 3—4 гнезда шины PCI. Спецификация определяет платы размером 107?295,2 мм, устанавливаемые перпендикулярно к плоскости системной платы. | Пи-си-ай |
APEX | Advanced Peripheral Extension (bus) | усовершенствованная периферийная шина расширения (ресурсов)компьютеры | УПШ, АПЕКС |
JS | JavaScript | Яваскриптязык программирования; используется в интернете | ЯС |
RIP в разных языках
Выражение RIP универсально, его используют люди разных культур и языков. Если вы хотите выразить пожелание загробного покоя на языке умершего иностранца, вы можете воспользоваться переводами ниже.
Что значит RIP, и почему эта аббревиатура очень часто встречается на надгробьях в англоязычных странах? Давайте узнаем.
Пожалуй, в наш век высоких технологий, телевидения и Интернета, все когда-либо видели в фильмах или на иллюстрациях к мрачным книгам три английские буквы – «RIP». Но о том, что значат эти буквы, знает далеко не каждый, поэтому для многих данная статья будет особенно интересной. Также советуем узнать, что значит .
В переводе с английского RIP расшифровывается как – «Restinpeace», или «Покойся с миром»
. Но на самом деле, изначально эта аббревиатура использовалась на латинском языке. На латыни «RIP» обозначает «Requiescatinpacem», в древности и средние века эти слова писали исключительно на надгробиях и могильных камнях. Именно латинский вариант этой фразы можно встретить на средневековых захоронениях в Америке, Англии и других странах, где лидирующую позицию в религии занимает протестантизм и католицизм.
Сама молитва по сей день используется у католиков при обращении к Богу с целью вызволить праведную душу усопшего из Чистилища. В католицизме, да и вообще в христианстве, ключевую роль в «жизни после жизни» имеет то, куда попадет душа человека после его смерти. Изначально она оказывается именно в Чистилище, и если покойник при жизни имел какие-либо грехи – есть риск оказаться в Аду. Вот именно в таких случаях священники и начинают отмаливать душу усопшего этой молитвой, в которой голосом выделяют слова «Да упокойся с миром. Аминь
», дабы душа покойника не ушла в руки к Дьяволу, а попала на небеса.
Позднее появились аналоги фразы в других языках – итальянском и английском. На итальянском языке фраза «Покойся с миром» звучит как «Riposiinpace», а на английском значение букв R.I.P – это всем известное «Restinpeace». Вы заметили, как похожи фразы, хотя и написаны они на трех разных языках? Это свидетельствует лишь о том, что итальянский язык, английский и латынь изначально произошли из одной языковой группы и имеют родство.
Интересно и забавно то, что в фразе «Покойся с миром» на английском языке имеет место некая игра слов. Так, например, в английском языке слово «RIP» () и слово «reaper» произносятся довольно схоже. Слово «reaper» в английском языке переводится как «жнец». В культуре многих стран смерть приходит именно в образе «мрачного жнеца», «черного жнеца», бессменным атрибутом которого является коса. Именно в образе скелета с косой изображается смерть во многих религиях и западноевропейских культурах.
Так же, в западноевропейских странах считается, что душа и тело связаны невидимой тонкой нитью, и пока они находятся в связке – человек пребывает в мире живых, он живет. Как только нить между душой и телом обрывается – человек умирает, а душа уходит в мир иной. Слово «rip» в английском языке является еще и глаголом и обозначает «оборвать», «порвать».
Аббревиатура «RIP» активно используется в молодежной готической культуре, а также в музыкальном жанре «Metal». Готы позиционируют себя как философы и ведут размышления о смысле жизни и значении смерти. А вот металлисты в названиях своих произведений любят по-разному играть словами, сохраняя при этом целостность аббревиатуры. Так, у heavy-metal группы из Австралии «AC\DC» есть песня под названием «RIP – Rockinpeace», а trash-metal банда «Megadeth» выпустила песню «Rustinpeace», что переводится как «Ржавей с миром».
Что такое RIP?
RIP
(Raster Image Processor) — это программа или устройство, преобразующие ваше изображение в последовательность точек голубого, пурпурного, желтого и черного цветов (CMYK), а иногда и нескольких дополнительных цветов: оранжевого и зеленого (CMYKOG) или светлого голубого и светлого пурпурного (CMYKLcLm). Процесс этого преобразования носит название растрирования.
В принципе, подобный процесс производит и драйвер принтера, который на самом деле является растровым процессором в миниатюре. Он использует небольшую часть ресурсов компьютера и обеспечивает более-менее сносное качество печати небольших изображений.
Однако в профессиональной широкоформатной печати используются специализированные RIP. И для этого есть весьма веские основания
Что значит аббревиатура RIP, ее происхождение
Все мы боимся смерти. Сложно и не нужно постоянно держать в голове этот непреложный и неумолимый факт.
Мы бежим по жизни, стараясь получить максимум радости, удовольствий и счастья, строим планы, мечтаем и ставим себе долгосрочные цели на год, два, пять лет вперед… Это, без сомнения, правильно, однако подсознательно где-то на уровне инстинктов мы знаем, что рано или поздно для каждого из нас настанет тот самый день и тот самый момент, когда все, что казалось таким важным, потеряет всякий смысл и значение.
Бывает, такие моменты осознания быстротечности жизни и неизбежности смерти настигают нас внезапно, застают врасплох в рутине ежедневных дел и забот. Мы замираем и вдруг со всей ясностью осознаем — а ведь я умру.
Смерть всегда рядом.
Возможно, из-за страха перед неизбежным люди издавна перефразируют понятие смерти, избегают называть человека мертвым. Вместо этого, мы предпочитаем говорить о покое, вечном сне и отдыхе. Во многих культурах умершего называют «покойным», «ушедшим». Подобное встречается и в латинском, и в древнегреческом языках, и даже в иврите.
На надгробьях западных стран часто встречается аббревиатура RIP. Пожалуй, каждый из нас видел ее в фильмах, на фото либо в сети. Но далеко не все знают, что значат эти буквы.
В переводе с английского RIP расшифровывается так:
- R — rest.
- I — in.
- P — peace.
На русский язык это переводится как «покойся с миром». Эта фраза появилась в таком виде не сразу. Изначально RIP было аббревиатурой латинского словосочетания «requiscat in pacem», и в древности именно такой вариант принято было высекать на могильных камнях, подтверждение чему — захоронения в Англии и Америке времен средневековья, где исповедовались католицизм и протестантизм.
RIP — молитва об усопшем
Сама фраза позаимствована из старинной молитвы на латинском «Requiem aeternam», что переводится как «Вечный покой». Эта молитва — обращение к Богу с просьбой для умершего покоя и надежды на воскресение и жизнь вечную. Слова «requiscat in pacem» — заключение молитвы.
Интересно, что от первого слова молитвы «Requiem» произошло всем знакомое слово Реквием, то есть заупокойная молитва в католицизме и протестантизме. Слова молитвы всегда неизменны, а что касается музыки, то она могла различаться и представать в разных вариантах. Поэтому реквиемы часто писали на заказ.
Одним из самых известных стал реквием В. А. Моцарта и темная легенда, связанная с ним. Реквием был заказан неизвестным посетителем и, как оказалось впоследствии, стал последним произведением величайшего классика. Поэтому говорят, что Моцарт написал реквием самому себе.
Что касается молитвы, то она используется и в наши дни.
Чтобы помочь умершему, священники взывают к Богу молитвой «Requiem aeternam» и просят забрать его душу в рай, произнося в заключение «requiscat in pacem» — «Покойся с миром».
Рассмотрим судьбу аббревиатуры RIP в современной культуре.
Другие значения
Есть у этой аббревиатуры и другие значения.
- Интересна игра слов при произношении RIP в английском языке. Существует слово «reaper», что переводится как «жнец». Издавна в мировой культуре сложилось, что смерть приходит к умирающему в образе темного «жнеца», женщины в черном или скелета с косой.
- Также в английском существует глагол «rip», который переводится «оборвать», «порвать». А ведь считается, что человеческая душа связана с телом незримой нитью, и пока они связаны — человек живет, но когда нить обрывается, душа улетает на небо.
- Сокращение RIP часто встречается в молодежных субкультурах и слэнге, в фильмах, песнях рок-групп готов и панков. Так, к примеру, в репертуаре известной рок-группы ACDC есть песня «RIP» — «Rock is peace», а у Megadeth можно найти песню «Rust in peace» — «Ржавей с миром».
- «Рипами» называют также видео и аудиофайлы переработанные кем-то. Например, сомнительного качества снятые на камеру фильмы в кинотеатре, которые затем выкладываются в сеть.
- Иногда слово «риппинг» используют в качестве обозначения «обрыв», «обрывание» применительно к информационной сфере. Еще оно может означать перенос в новый файл информации из формата аудио или видео. Так, например, подлежат риппингу CD и DVD диски и видеокассеты. Все мы знаем такие форматы, как HDrip, DVDrip, CAMrip. Добавление слова «rip» является признаком риппинга.
В заключение хотелось бы сказать лишь одно — memento mori — помните о смерти.